BIOGRAPHICAL NOTE
NOTES BIOGRAPHIQUES
Samir Ghanem and the Symbiosis of Harmony & Invention Antonio Vivaldi coined the phrase, “Trial between harmony and Invention,” as the title for a set of twelve concerti which included The Four Seasons, one of the most durable compositions in the history of music. By it, Vivaldi meant to convey the essence of the struggle to impose originality on traditional form. The same idea of creative duality can be found in the visual art of Samir Ghanem.
Harmony: The natural order imposes harmony. Terrain, water courses and flora are as nature made them; and it often made them beautiful. Throughout the year, Samir Ghanem is active in seeking hidden glades, secret channels and awe-inspiring expanses as subjects for his paintings. He records the details and takes away an indelible memory of the natural light at that time and at that place.
Invention: Every completed canvas is an authentic impression of a specific living scene. Originality obtains in the arrangement of details in the artist’s composition. Some objects, vegetation and colours receive emphasis. Intrusive shapes, such as an urban skyline, may be excluded. But ultimate truth is always in the light and shade which are the unflinching arbiters of Ghanem’s alchemy.
Within the Frame: Samir Ghanem creates symphonies for the eyes. From miniature to massive in scale, there is a wholeness in every work which parallels musical sonata form and induces similarly emotional reactions. It is a mundane point, but such reactions owe much to Ghanem’s technique including his lavish generosity with oil paint in the creative process. Although he frequently presents dramatic themes, his paintings never betray the stress of generation. Samir Ghanem is the exemplar of the symbiosis of harmony and invention. The framed results always seem as naturally effortless as the forests, fields and steams which inspired them.
Larry McCoubrey 2004
Harmonie : L’ordre dans la nature impose l’harmonie. Terrain, cours d’eau et flore sont comme la nature les a faits, et souvent elle les a fait beaux. Tout au long de l’année Samir Ghanem recherche activement les clairières cachées, les ruisseaux secrets, les paysages impressionnants et inspirants comme sujets pour ses peintures. Il enregistre les détails et emporte, gravé dans sa mémoire, la lumière naturelle à ce moment-là et à cet endroit-là.
Invention : Chacune des toiles complétées est l’expression authentique d’une scène de vie spécifique. L’originalité est obtenue par l’agencement des détails dans la composition de l’artiste. L’emphase sera mise sur certains sujets, comme végétation et couleurs. Les formes importunes, tel un horizon urbain, seraient exclues. Mais la vérité ultime est toujours dans la lumière et l’ombre, lesquels sont les arbitres indéfectibles de l’alchimie de Ghanem.
A l’intérieur du cadre : Samir Ghanem crée des symphonies pour les yeux. De miniature à des dimensions plus imposantes, il y a une plénitude dans chaque œuvre, semblable à celle d’une sonate musicale et qui produit des réactions émotionnelles similaires. C’est là un aspect banal, mais ces réactions doivent beaucoup à la technique de Ghanem y inclus sa générosité fastueuse avec la peinture à l’huile dans le processus de création. Bien qu’il présente souvent des thèmes dramatiques, ses peintures ne trahissent jamais le stress de leur production. Samir Ghanem est l’exemple même de la symbiose de l’harmonie et de l’invention. Les œuvres encadrées semblent toujours produites sans effort et aussi naturellement que les forêts, les champs et les ruisseaux qui les ont inspirées.
Larry McCoubrey 2004